думать обратное — перевод на английский

думать обратное — think i do

Может, Зак думал обратное.

Maybe Zack thought they did.

Я не хочу, чтобы вы думали обратное.

I don't want you to think that it is.

Что заставляет тебя думать обратное?

What makes you think I do?

У нас с ней больше ничего нет, хотя она дает повод думать обратное.

And there's nothing more between us than just that... although she'd like to give people the impression that there is.

Я знаю, что я делал некоторые вещи, когда на самом деле думал обратное. Я...

I know I've done some things where it didn't really feel like it.

Ты думаешь обратный путь возможен?

You reckon there is ever turning back in life?

— Если бы я думал обратное...

— If I think you're not ...

И у вас нет причины думать обратное?

So you found no reason to think otherwise?