думать не смей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «думать не смей»

думать не смейdon't even think about

— Я прошу тебя, мама. — И думать не смей.
Don't even think about this, Mother!
И думать не смей.
Don't even think about it.
— Даже думать не смей!
Don't even think about it!
Даже думать не смей!
Don't even think about it!
Вот даже и думать не смей!
MAN'S VOICE: Don't you even think about it!
Показать ещё примеры для «don't even think about»...