думать забыв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «думать забыв»

думать забывforget it

— И думать забудь!
Forget it!
И думать забудь!
Forget it, man.
И думать забудьте!
Forget it!
Фрэнк, и думать забудь.
Frank. Look, forget it.
И думать забудь.
Forget it.
Показать ещё примеры для «forget it»...
advertisement

думать забыв't thinking

Как только его учует, думать забудет про кукурузу!
One whiff of this, and she ain't thinking about corn anymore!
Может, потому, что первый раз в жизни я и думать забыла про Мэтти.
Maybe because for the first time I wasn't thinking about Matty.
Предположительно его сбили там, где он уронил табличку. Он сражался насмерть, пока его тащили через кусты, и думать забыл про то, чтобы попасть в Салем.
Assumption is he was hit where he dropped the sign, seeing that he was probably fighting for his life as he was dragged into the bushes and not thinking about getting to Salem.
Да я о тебе и думать забыла.
I don't even think about you.
И думать забудь.
Don't even think about it.
Показать ещё примеры для «'t thinking»...