думаешь за нас обоих — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «думаешь за нас обоих»
думаешь за нас обоих — do the thinking for both of us
— Поэтому я думаю за нас обоих.
That's where I have to think for both of us.
Милая, теперь думать за нас обоих буду только я.
From now on, I'll be doing the thinking for both of us.
Потому что я думаю за нас обоих.
Because I think for us both.
Когда ты был собой, ты постоянно думал за нас обоих.
When you human, you did all the thinking for the both of us.
У меня приятная роль — быть в тени интеллектуального лидера ты думаешь за нас обоих.
That's the nice part of being with a mastermind you do the thinking for both of us.