дублённый — перевод на английский
Варианты перевода слова «дублённый»
дублённый — tanned
И так хорошо пах дублёной кожей.
Nice smell of tanned leather.
Та ткань была дубленой шкурой.
The tissue was a tanned hide.
Шикарное, из дубленой кожи.
A gorgeous one, tanned leather.
Это — дубленая, растянутая, обработанная, крашенная мертвая плоть.
It's tanned, stretched, processed, dyed, dead flesh.
Я куплю тебе белого жеребца с красным дубленым седлом.
I'll get you a white stallion, with a red tanned saddle.