дрыхнуть до полудня — перевод на английский

дрыхнуть до полудня — you are sleeping in till noon

Я думал, все типичные дилетанты дрыхнут до полудня.
I thought these dilettante society types slept till noon.
Дрыхнет до полудня. Его вечно с работы гонят.
He sleeps till noon every day and he can't even hold a job.
И теперь, как все типа настоящие музыканты, дрыхнешь до полудня, ладно, это нормально. Все нормально.
And now, like all self-indulgent, vaguely adolescent musicians, you are sleeping in till noon and I'm OK with that.
advertisement

дрыхнуть до полудня — другие примеры

Вы будете дрыхнуть до полудня.
The three of you certainly sleep till noon.