дрыхнуть без задних ног — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дрыхнуть без задних ног»

дрыхнуть без задних ног — другие примеры

Дрыхнут без задних ног.
They're all asleep in their bunks.
Ты бы уже дрых без задних ног, если бы тебя не донимал дьявол.
You'd be sleeping by now if the devil would just leave you alone for five seconds.
В это время они обычно дрыхнут без задних ног.
Well, this time of day, most of them would be catching z's.
Дрыхнут без задних ног.
Out like a light.
Он, вероятно, дрых без задних ног в это время.
He was probably sound asleep at that time.