друид — перевод на английский
Варианты перевода слова «друид»
друид — druid
Мой дядя был экспертом в оккультных науках, и он рассказал нам об Элоиме... Колдуне, создателе секты Пантер, который был убит Гектором Пьетрасанта... Нашим предком, который воспользовался мечом друидов.
My uncle was an expert in occult sciences and he told us about Eloim, the sorcerous creator of the Panther sect who was killed by Hector Pietrasanta, an ancestor of ours, using the sword of the druids.
Вы ведь о друидах подумали?
You're thinking of the Druids, aren't you?
Я обещал друидам, что в священный лес не войдет ни один римлянин.
We promised to the druids that a Roman will never disturb. In their sacred forest.
Они установили камни, а друиды раздумывают.
They set the stones up and the druids are tinkering.
Напоминает мне старого сумасшедшего друида поющего и бегающего по лесу.
Reminds me of old mad druids running around chanting in the forest.
Показать ещё примеры для «druid»...
друид — of the druids
Элоим... Твой Верховный жрец... Был убит пламенным мечом друидов.
Eloim, your high priest, was killed by the flaming sword of the druids.
Подняв волшебный меч друидов... Он попросил колдуна сдаться.
Lifting the magic sword of the druids he warned the warlock to surrender.
Опять этот проклятый меч друидов встал на нашем пути!
Once more the cursed sword of the druids gets in our way!
Меч друидов!
The sword of the druids!
Я вспомнила, что в ту ночь профессор сказал, что меч... Друидов — это единственное, что может бороться с тёмными силами.
I remembered that on that night the Professor said that the sword of the druids was the only thing that could fight against the dark forces.
Показать ещё примеры для «of the druids»...
друид — druidic
Место некоторых очаровательных ритуалов друидов.
It's the site of some fascinating druidic rituals.
Я не эксперт по рунам друидов...
I am no expert in the Druidic runes...
Им нужно быть внутри камеры, чтобы прочесть заклинание друидов.
Um... they'd have to break into the cell and perform a Druidic incantation.
Руны друидов на древке.
Druidic runes along the shaft.
Говоря о Британии, были легенда об Артуре и легенда о друидах, многое из них было полным вздором.
In the case of Britain it was Arthurian legend and druidic legend, a lot of which was totally nonsense.
Показать ещё примеры для «druidic»...