друзья спорили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друзья спорили»

друзья спорили — другие примеры

Мы с друзьями спорили о вас, пытаясь решить кто вы и чем занимаетесь.
My friends and I have been speculating about you, trying to decide who you are and what you do.
К сожалению, это привело к другому спору.
Sadly, this led to another dispute.
Но то, что случилось прошлой ночью, когда я смотрел, как мои друзья спорили.
But what happened was, last night I was watching my friends here have this argument.
Есть и другие споры, еще цела, найденные на Филиппинах.
There was another spore, intact, found in the Philippine mine.
Бум... использовал твою фразу, сказанную в другом споре, в этом споре.
Boom... used the thing you said to me in a different argument in this argument.