друзья сообщили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «друзья сообщили»
друзья сообщили — friends have informed
Своим друзьям сообщу.
I will inform my friends.
Мой новый друг сообщил мне, что таинственный Дейв — это на самом деле аферист по имени Рэй Вагнер.
— Well, uh, my new friends have informed me... that the mysterious Dave is actually a hustler named Ray Wagoner.
друзья сообщили — другие примеры
В конце 41-го года друзья сообщили мне, что Мария умерла и Вы взяли Марека к себе.
Towards the end of 1941, friends notified me that Maria had died and that you had taken Marek.
Только друзьям сообщу, где нахожусь.
Let me just tell my friends where I am.
Три ребенка независимо друг от друга сообщили, что какая-то блондинка, летает вокруг и пугает детей.
Three different preschools called and reported some... blond woman storming in, scaring the children.
'Наши эстонские друзья сообщили мне, что вы любите делать бизнес.'
Our friends in Estonia tell us you have a love of business.
"Друзья сообщили, что он не послушал ни одного совета и заявил, что собирается настоять на своем.
"Friends reported that the man had ignored all advice and stated that he intended to pursue his own course.
Показать ещё примеры...