друзья встретились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друзья встретились»

друзья встретилисьfriends will meet

С друзьями встреться.
And meet your friends.
Его друзья встретятся сегодня на Перекрестке Покойников.
His friends will meet today at Dead Man's Crossing.

друзья встретились — другие примеры

Два друга встретились и один говорит другому:
This friend tells another one:
Воин не позволит другу встретиться с опасностью в одиночестве.
A warrior does not let a friend face danger alone.
Когда друзья встретились после давней разлуки, то все жильцы дома высыпали им навстречу, чтобы выразить благодарность героям, спасшим их от фашистской чумы .
When the friends got reunited after a long separation, all the house residents came out to meet them and express their gratitude to the heroes who had saved them from the Fascist plague/
И я обещал другу встретиться с ним после этого.
And I promised a friend I'd meet him afterwards.