дружить семьями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дружить семьями»

дружить семьямиfriends of the family

Вы дружите семьями и ты не знаешь где он?
You're a friend of the family and you don't know where he went?
Их родители дружат семьями.
Their parents are family friends.
Мы дружим семьями.
Friends of the family.
advertisement

дружить семьями — другие примеры

— Будем дружить семьями!
Wanna double-date?
Подвозили друг друга на работу, дружили семьями.
Carpooled, in and out of each other's houses.
Отец Ын Ён одобряет их встречи, поскольку мы дружим семьями.
Eun Young's dad thinks it's good for Eun Young to see him, since our families are close.
Может, мы будем дружить семьями.
Yeah, and maybe we can be new couples friends with them.
Давайте дружить семьями.
Let's be friends, you and I.