дружеское лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дружеское лицо»

дружеское лицоfriendly face

Хорошо, что ты со мной связался, я как раз нуждаюсь в дружеских лицах.
I am currently foraging for a goddamn friendly face.
Мне очень нужно было увидеть хотя бы одно дружеское лицо.
I really, really wanted to see a friendly face.
Наконец-то хоть одно дружеское лицо.
Finally, a friendly face.
Как я рада видеть дружеское лицо.
How happy am I to see a friendly face.
Кроме того, когда сюда попадёт Нина, я хочу, чтобы она увидела дружеское лицо.
Besides, when Nina gets here, I want her to see a friendly face.
Показать ещё примеры для «friendly face»...