дружеское расположение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дружеское расположение»

дружеское расположение — другие примеры

У меня сложилось впечатление, что ты трактуешь дружеское расположение, как враждебное.
I think you're mistaking a friendly attitude for a hostile one.
Я буду дружить с Элли, если ты попросишь меня вернуть её дружеское расположение.
If you tell me to dial back friendship with Ally, I will do it.
Завтра, вы отобедаете с нами — знак дружеского расположения.
Tomorrow, you will dine with us-— a display of neighborly hospitality.
С её дружеским расположением.
A friendly face.
Пусть ты временами и жестока, я питаю к тебе дружеское расположение.
Despite your occasional cruelty, I hold friendly sentiments toward ya.
Показать ещё примеры...