друг отказался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друг отказался»

друг отказалсяothers refuse

Другие отказались идти вперёд.
Others have refused to move on.
Если я откажусь, и другие откажутся, Вендикару придется применить настоящее оружие.
If I refuse to report, and others refuse, then Vendikar would have no choice but to launch real weapons.

друг отказался — другие примеры

Другие отказались от вас.
The others have rejected you.
Но все другие отказались помочь мне, а он сам вызвался мне помочь.
But everyone else has refused to help, and he's helping me out of his own free will.
Друзья отказались приютить.
Friends won't give me shelter.
Твой прапрадед дал ему приют когда другие отказались
Your great-great grandfather gave him shelter when no one else would.
Другие отказались от такой сделки.
For others, that was a deal breaker.
Показать ещё примеры...