друг на друга смотрят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «друг на друга смотрят»
друг на друга смотрят — looking at each other
Ненавижу, когда они вот так друг на друга смотрят.
I hate it when they look at each other like that.
Я же видел, как вы друг на друга смотрите.
I've seen the way you two look at each other.
Общаться гораздо проще, когда не надо друг на друга смотреть.
Connecting is a lot easier when you're not having to look at each other.
Почему вы так друг на друга смотрите?
Why are you looking at each other like that?
Я видела, как вы друг на друга смотрите.
I saw the way that you guys were looking at each other.
Показать ещё примеры для «looking at each other»...