друг короля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друг короля»

друг короляother kings

Но я веду переговоры с Волкером и другими королями.
But I am in negotiation with Volker and the other kings.
Когда другие короли не знают, что делать, они обращаются к тебе.
When the other kings don't know what to do they call you.
Он поговорит с другими Королями, ждёт, когда я перезвоню после встречи.
He's gonna talk to the other Kings, wait for my call after the meeting.
— И когда это будет сделано, я приму предложение по твоим Мексиканским братьям по камере, и удостоверюсь, что другие Короли хотя бы сделают пробную поставку.
And when you do, I'll take the proposal about your Mexican brethren to the fence, and make sure the other Kings at least give it a trial run.
Он решил убивать других королей.
He's going after the other kings.
Показать ещё примеры для «other kings»...

друг короляfriend of the king

Я узнал об угрозе Её Высочеству и решил, согласно своему долгу дворянина, а также верного и преданного друга короля, что я должен известить его.
I became aware of a threat to Her Highness, and I thought it was my duty as a noble and as a steadfast and true friend of the king to inform him.
Я верный друг короля.
I am a true friend of the king.
Этот господин — друг короля.
The gentleman's a friend of the king.
Я друг королей и королев.
I'm friends with the kings and queens.
Он с твоим другом Королём свинга.
He is with your friend the King of the Swing.