друг другу подарки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друг другу подарки»

друг другу подаркиeach other gifts

И кстати о дарах... мы должны дарить друг другу подарки.
So in terms of gifts, we should be giving each other gifts.
Мы дарим друг другу подарки и все такое.
We get each other gifts and everything.
Мы же договорились не дарить друг другу подарки в этом году.
We said that we were not giving each other gifts this year.
Мы решили не давать друг другу подарки в этом году.
We decided not give each other gifts this year.
Мы всегда дарим друг другу подарки на нашу годовщину, прям как настоящие муж и жена И это мой подарок тебе, дорогая
We always give each other gifts on our anniversary, just like a real husband and wife, and so this is my gift to you, honey.

друг другу подаркиeach other presents

Друзья дарят друг другу подарки.
Friends give each other presents.
Мы не дарим друг другу подарки.
We don't give each other presents.
мы с Алекс решили не покупать друг другу подарков в этом году.
Alex and I have decided not to buy each other presents this year.
— Он мне очень нравится. Я думала, мы договорились не дарить друг другу подарки, потому что мы очень заняты работой над кампанией... У меня тоже кое-что есть.
I thought we had agreed that we weren't going to get each other presents because we were too busy with the campaign.
Иногда мы с детективом Кирнсом оставляем друг другу подарки.
Sometimes detective kearns and I leave presents for each other.