другой временной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «другой временной»

другой временнойdifferent time

Или из другой временной зоны.
Or a really different time zone.
Вы создали другой временной континуум, полностью несовместимый с нашим.
You have created a different time continuum but it's totally incompatible with ours.
Если Вы перелетаете в другую временную зону, Вы как будто сходите со своей оси.
If you fly to a different time zone, you're sort of off your axis.
advertisement

другой временнойother time

И в любом другом временном отрезке.
And whatever other time period you find yourself in.
Мы уже ввели вещество в гель-пакеты в других временных отрезках.
We've already injected the gel packs in the other time frames.
Возможно, мы сможем найти ее в другом временном отрезке.
Maybe we can find her in another time frame.
advertisement

другой временной — другие примеры

— Он на другой временной линии.
— He's on a different timeline.
Другую временную резолюцию?
Another continuing resolution?
Просто в другом временном измерении?
And it's just a different time zone?
«Мы» из другой временной линии, которая изменилась с появлением Кино из будущего.
RUSH: Us in a previous unaltered timeline, modified now by the introduction of the Kino from the future.