другим представителям — перевод на английский

другим представителям — other representatives

Значит другой представитель прислуги — камеристка?
So the other representative's a lady's maid?
Писатель Кен Саро-Вива и восемь других представителей малой народности огон... были повешены.
Novelist Ken Saro-Wiwa and eight other representatives of the Ogon minority— met their death by hanging.
Они принадлежат другим представителям.
Those belong to the other representatives.
advertisement

другим представителям — others of

Если мы ретранслируем это сообщение, другие представители этого вида поняли бы, что нам нужна помощь.
So maybe if we retransmitted that message, others of the species would realize we need their help.
Если так, то, возможно, где-то существует родная планета других представителей моего вида....
If so, there may be a home planet for others of my kind...
advertisement

другим представителям — другие примеры

Здесь находиться Генеральный Секретарь и другие представители правительства.
Chief Secretary and other superior governors are holding a ball.
Мы постараемся найти других представителей его вида, но пока мы не можем найти для него безопасного места, пусть чувствует себя как дома.
We'll run scans for other members of his species, but until we can find a safe place for him, let's make him as comfortable as possible.
Перечислены все денежные суммы, выданные Помпеем и другими представителями Республики, которые теперь не в состоянии лично потребовать уплаты.
The tabulation includes all monies borrowed from Pompey and other agents of the Republic now unable to collect.
И в самом деле, мы так же тесно связаны с шимпанзе и другими обезьянами, как, скажем, львы с тиграми и с другими представителями семейства кошачьих.
Indeed, we are as closely related to chimpanzees and the rest of the apes and monkeys, as say, lions are to tigers and to the rest of the cat family.
Буду честен с Вашей Милостью, вас обвиняют в чрезмерной снисходительности к мятежникам, непокорным монахам и другим представителям старой религии.
I must be honest with Your Grace, you had been accused of too great of leniency towards the rebels,towards recalcitrant monks and other upholders of the old religion, it... it is disreputed whether you are in your heart and soul
Показать ещё примеры...