дроид — перевод на английский

дроид — droid

Какой-то дроид.
Droid of some kind.
Проблемы с дроидом?
Having trouble with your droid?
Ты протокольный дроид, не так ли?
You are a protocol droid, are you not?
У нас не было переводчика... с тех пор, как господин разгневался на прошлого протокольного дроида... и велел его разобрать.
We have been without an interpreter... since our master got angry with our last protocol droid... and disintegrated him.
Охранник, этот протокольный дроид, возможно, пригодится.
Guard, this protocol droid might be useful.
Показать ещё примеры для «droid»...

дроид — battle droids

Вы ждёте от меня победы над джедаями, а снабжаете меня одними дроидами!
You expect victory over Jedi, but all you give me to fight them is battle droids.
Боевые дроиды точно схватят тебя, или ещё хуже — меня.
The battle droids will surely capture you, or worse, me.
Даже не помню, сколько раз я видела, как один джедай крошил целый полк дроидов.
I can't tell you how many times I've seen battle droids sliced in half by a lone Jedi.
Скорее, пока боевые дроиды не поняли, что происходит.
Hurry, before the battle droids figure out what's happening.
Вероятно, дроиды приняли Джа Джа за джедая.
It appears the battle droids have mistaken Jar Jar for one.
Показать ещё примеры для «battle droids»...

дроид — inventory droid

Дроид, на связь.
Inventory droid, report!
Я ЭйПи-5, имперский протокольный дроид, слежу за сохранностью груза на этом судне.
I am AP-5, the Imperial inventory droid, charged with the safe transport of this vessel's cargo.
Дроид скачал коды доступа на Лотал.
That inventory droid has accessed Lothal orbital clearance codes from the main computer.
Дроид сам подорвал доверие.
The inventory droid has undermined his own credibility.
Этот дроид может нарушить мой план.
This inventory droid is a complication that could ruin my plan.