дрожь берёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дрожь берёт»

дрожь берёт — другие примеры

Дрожь берёт!
Gives you the willies!
Каждый раз, когда вижу их, меня дрожь берет.
every time i see them i get so... tingly.
Меня в дрожь берёт от твоей ледяной Снежной королевы.
I getting the chill from frosty the snow lady in there.
Аж дрожь берёт.
Scary patient.
Меня аж дрожь берет.
It's freaking me out.