дрожать от ужаса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дрожать от ужаса»

дрожать от ужаса — другие примеры

— Чувак, да я просто дрожу от ужаса!
— Man, I just got the shivers.
Я дрожу от ужаса под одеялом.
I'd lie there shivering.
Да ты просто дрожишь от ужаса, что она увидит тебя таким, какой ты есть.
You're just terrified she'll see you for what you are.
Ну ты была одна посреди дороги, вся дрожала от ужаса
You were there in the road. All damsel in distress-like.