дрожать в такт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дрожать в такт»

дрожать в такт — другие примеры

но мой спусковой крючок дрожит в такт смеху!
That's so funny my trigger is about to twitch with laughter!