дремать с открытыми глазами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дремать с открытыми глазами»
дремать с открытыми глазами — другие примеры
Не привыкай... дремать с открытыми глазами и говорить во сне.
Don't make a habit out of sleeping with your eyes open and talking in sleep.
Только не говори, что снова дремала с открытыми глазами.
Don't tell me you were eyes-open napping again.
Просто дремлю с открытыми глазами.
Just taking an open-eyed grass nap.