древние иероглифы — перевод на английский

древние иероглифы — ancient hieroglyphs

Я одна из выдающихся мировых ученых, специализирующихся на изучении древних иероглифов.
I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs.
Высоко в Андах были обнаружены древние иероглифы посвященном Часке/Париакаке (?
High up in the Andes mountains ancient hieroglyphs were discovered on the Inca temple of the Sun enlighten to Pariacaca/Chasca (? )