древние боги — перевод на английский

древние боги — ancient gods

Они рассказывают о древних богах.
They speak of the ancient gods.
Первые императоры, величайшие из нас были провозглашены божествами, наследниками древних богов.
The first emperors, the greatest of us were themselves proclaimed deities by the ancient gods.
Подумайте только, они играли роль наших древних богов.
They've taken on the roles of our ancient gods. What does that tell you?
Похоже на Древнескандинавскую культуру, развившуюся в наши дни ... до сих пор продолжающую поклоняться древним Богам.
It's as if Norse culture evolved into modern times while continuing to worship the ancient gods.
Древние боги существуют, и они вернулись.
The ancient gods are real, and they have returned.
Показать ещё примеры для «ancient gods»...

древние боги — old gods

Важнее всего, что каждый новое поколение Саммерайсла... знает, что древние боги не умерли.
— Actively. It's most important that each new generation born on Summerisle be made aware that here the old gods aren't dead.
Древние боги обмакнули коралловый меч в океан, а когда вытащили, четыре идеальные капли упали в море, и стали японскими островами.
They say the old gods dipped a coral blade into the ocean... ... and when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea... ... and those drops became the islands of Japan.
Эфоры, жрецы древних богов.
The ephors, priests to the old gods.
Круг, действительно, посвящен древним богам. Но это не бойня.
The circle is sacred to the old gods, yep.
Прошерсти-ка инет, узнай, нет ли поблизости греков, поклоняющихся древним богам.
All right. You get on the web, see if there's any greeks nearby that are still worshipping the Old Gods.
Показать ещё примеры для «old gods»...

древние боги — ancient god

Компьютер для них как какой-то древний бог.
— A computer is like some ancient god to them.
Твой древний Бог не научил вас таким вещам.
Your Ancient God didn't teach such things.
Древний Бог?
The Ancient God?
М...может быть ты принц, ...сын нашего Древнего Бога?
M...maybe a prince the son of our ancient god?
Ди... Древний Бог...
D ...ancient god...
Показать ещё примеры для «ancient god»...