драться на улице — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «драться на улице»

драться на улицеfighting in the street

Приличный был парень,а дерется на улице.
And Joe shouldn't be fighting in the street like that too.
Твой отец принес DVD, на котором черные дерутся на улице. Не только на улицах.
Your father got a DVD of black people fighting in the street.
Ты когда нибудь дрался на улице, когда был ребёнком?
Have you ever gotten into street fights as a kid?
А вот мои Младшие Сыновья... они выпивают, шляются по девкам, дерутся на улицах, они сливаются с местными.
My Second Sons on the other hand... they drink, they whore, fight in streets, they blend in.
В наше время стали бы драться на улицах.
I mean today, there'd be fighting in the streets.
Показать ещё примеры для «fighting in the street»...