драться за еду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «драться за еду»
драться за еду — fight for food
Они дерутся за еду, за территорию.
They fight for food, they fight for territory.
Когда есть тёплое место, куда можно вернуться,.. ...где не нужно драться за еду и люди не швыряюттебя в грузовик.
Where you don't fight for food, and people don't throw you into trucks.
драться за еду — другие примеры
Я не хочу быть похожей на них, драться за еду.
Who would want to? But in life, there are times when a person would work hard to get something.
Люди дерутся за еду, медикаменты.
People fighting over goods, medicine.
— Плавал я по морям, видел и хорошее и плохое. Видел и шторма и бури, доводилось сидеть без провизии и драться за еду.
I've sailed the seas and seen good and bad, better and worse, fair weather and foul, provisions running out, mouths going and whatnot.