драные джинсы — перевод на английский

«Драные джинсы» на английский язык переводится как «ripped jeans» или «distressed jeans».

драные джинсы — другие примеры

Неужели я единственный знаю, чего стоят эти ночные кошмары в драной джинсе.
Am I the only game piece on the board who doesn't underestimate those denim-wrapped nightmares? !
Как бы то ни было, то что происходит в моём мотеле, всё ещё решаю я, и мне не нужны здесь люди в драных джинсах, в рванье и с грязными волосами, зависающие на моей новой мебели и забивающие косячки.
Is still under my control, and it does not include people in torn jeans with tie-dyed clothing and dirty hair hanging out on my new furniture smoking a doobie.