драку в баре — перевод на английский

драку в баре — bar fight

Разнимать драку в баре — верный способ получить самому.
Breaking up a bar fight is a sure way to get hit.
Вы смотрите в другую сторону, когда ваши подчиненные добывают приватную информацию, когда они взламывают хранилище улик в полиции и воруют доказательства, когда начинают драку в баре.
You look the other way when your team hacks privileged information, when they break into a police impound lot and steal evidence, when they start a bar fight.
Драка в баре: кто победит?
Bar fight: who wins?
Возможно, смерть была последствием драки в баре.
— Well, maybe death was the aftermath Of a bar fight.
Ни одна экранная сцена драки в баре не будет полной без этого эпизода.
No silver screen bar fight scene is complete without one.
Показать ещё примеры для «bar fight»...
advertisement

драку в баре — bar brawl

Пострадала в драке в баре.
Scarred in a bar brawl.
Драка в баре стала причиной конфликта между двумя бандами.
A bar brawl has now lighted up the conflict between the two gangs.
Рождественская драка в баре?
A Christmas Eve bar brawl?
Один из тех двоих, что затеяли драку в баре, может быть убийцей.
One of the two men who started the bar brawl could be the killer.
Драка в баре с какой-то бандой латиносов.
Bar brawl. Some Latino gang.
Показать ещё примеры для «bar brawl»...