драить полы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «драить полы»

драить полыscrubbing the floors

Драишь полы, Триана?
Scrubbing the floors, Triana?
Еще раз не подчинюсь тебе и придется драить полы зубной щеткой?
Defy you again and you'll have me scrubbing the floors with a toothbrush?
Вскоре вы вернетесь на свои прежние места, будете драить полы или сидеть в башнях.
Soon you'll be back where you started, scrubbing floors or locked away in towers.
Всю субботу тебя держат подальше от улицы и заставляют драить полы, хотя ты мог бы смотреть, как продуёт «Вест Хэм» на своём поле.
Kept off the streets all day Saturday made to scrub floors when you could be watching West Ham lose at home.
Я должна драить полы.
I have floors to scrub.

драить полыmop your floors

Драить полы.
Mop your floors.
Я закончил драить полы.
I finished mopping the floors.
Драите полы своей одеждой? Ого.
Mopping the floor with your own clothes?