до сих пор трясутся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до сих пор трясутся»
до сих пор трясутся — still shaking
Я до сих пор трясусь?
Am I still shaking?
Да, я до сих пор трясусь.
I'm still shaking.
У меня руки до сих пор трясутся.
I mean, my hands are... they're still shaking.
Мои руки до сих пор трясутся.
I mean, my hands are still shaking.
Ты вызвала меня потому, что твои ноги до сих пор трясутся с той ночи, и ты пытаешься побороть свою нервозность и пригласить меня как ближайшего друга в комнату отдыха.
— No. You paged me because your legs are still shaking from the other night, and you're trying to work up the nerve to invite me to a friendly,neighborhood on call room.
Показать ещё примеры для «still shaking»...