до сих пор играешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до сих пор играешь»
до сих пор играешь — still playing
Если мы достойно справились с заданием... почему мы до сих пор играем?
If we have beaten this challenge.....why are we still playing?
До сих пор играешь на скачках?
Still playing the ponies?
Ты до сих пор играешь рок?
You still playing rock?
До сих пор играешь в «Космическую Войну»?
Still playing Space Battle?
Я не могу поверить что ты до сих пор играешь в эту дурацкую игру.
I can't believe you're still playing this stupid game.
Показать ещё примеры для «still playing»...
advertisement
до сих пор играешь — are still
Он говорит, что ты старый и считаешь, что дети до сих пор играют на улице.
It says you're old and still think kids play outside.
Ты до сих пор играешь.
You still are.
И до сих пор играю.
I still do.
И можно утешать себя тем, что мы до сих пор играем лучше Яна.
And hey, we can take solace in the fact that we're both still better than Ian.
Родители до сих пор играют.
Parents still do.
Показать ещё примеры для «are still»...