до сегодняшнего утра — перевод на английский

до сегодняшнего утра — until this morning

Я имел честь быть преподавателем вашего сына ...до сегодняшнего утра.

I have the honor of having your son in my class. Until this morning.

Ну, до сегодняшнего утра я работал барменом.

I was working, until this morning, as a barman.

— Была дипломатическая неприкосновенность, вплоть до сегодняшнего утра.

Had diplomatic immunity until this morning.

Мне очень повезло в жизни... или я так думал... до сегодняшнего утра.

I am a very fortunate man... or I thought I was... until this morning.

Их абсолютно всё устраивало до сегодняшнего утра.

They were in complete agreement until this morning.

Показать ещё примеры для «until this morning»...

Именно поэтому никто из них не встречался лично до сегодняшнего утра.

Which is why none of them met in person till this morning.

До сегодняшнего утра я и не подозревал, что Одо собирается жениться.

I didn't know Odo was getting married till this morning.

Странно, а я не слышал о тебе до сегодняшнего утра.

Funny, I didn't hear about you till this morning.

Вообще-то, я не видел сообщения до сегодняшнего утра.

Actually, uh, I didn't check my phone till this morning.

До сегодняшнего утра.

Up till this morning.