до свинячьего визга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до свинячьего визга»

до свинячьего визга — другие примеры

До свинячьего визга.
Round the edges.
Просто раскалывающаяся мигрень, живот полный гремучих змей и сильное подозрение, что я снова расстанусь со своим ланчем, если не напьюсь до свинячьего визга.
Just a splitting migraine, a tummy full of rattlesnakes and a suspicion I'm gonna lose my lunch if I don't start drinking myself silly.