до конца честна с тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до конца честна с тобой»
до конца честна с тобой — completely honest with you
Я не была... до конца честна с тобой касательно этого дела... этой поездки.
I was not... completely honest with you about this case... this trip.
Я тоже была не до конца честна с тобой, Кеннет.
I haven't been completely honest with you either, Kenneth.
Я не был до конца честен с тобой.
I haven't been completely honest with you.
Потому что я не был до конца честен с тобой, когда мы виделись в последний раз.
Because I wasn't completely honest with you the last time I saw you.
Мы не были до конца честны с тобой в Камелоте.
We weren't completely honest with you on the way to Camelot.
Показать ещё примеры для «completely honest with you»...