до конца рабочего дня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до конца рабочего дня»

до конца рабочего дняby close of business today

До конца рабочего дня.
By close of business today.
Я упоминал, что Билли Блум должен был перевести 40 штук на мой счёт до конца рабочего дня?
Did I mention Billy Bloom was supposed to wire $40K to the account by close of business today?
Я выпишу приказ о ее казни сегодня до конца рабочего дня.
I'll issue an invoice for her erasure by close of business today.
Нам нужно явится в суд до конца рабочего дня.
We need to get to court by the close of business today.
Так что я жду, что вы представите обвинение до конца рабочего дня.
So I expect you to bring charges before the close of business today.