до ближайшей заправки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до ближайшей заправки»
до ближайшей заправки — nearest gas station
Я просто толкаю ее до ближайшей заправки.
I'm just pushing it to the nearest gas station.
— До ближайшей заправки.
— The nearest gas station.
до ближайшей заправки — другие примеры
Чтобы установить незаконный,... незарегистрированный биопорт... почти в полночь... нужно лишь подъехать до ближайшей заправки, верно?
To get an illegal unregistered bio-port installed at about midnight we just drive up to your local country gas station, right?
У нас как раз осталось, чтобы доехать до ближайшей заправки
We should have just enough left in us to hit a fuel station
Ей — до ближайшей заправки.
She's going to the closest gas station.
Значит у них топлива хватит лишь на то, чтобы добраться до ближайшей заправки на Орандии, которой владеет твой брат?
(REPLIES IN NATIVE LANGUAGE) So you only gave them enough fuel to reach the nearest filling station on Orondia, which is owned by your brother?