дочь ушла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дочь ушла»
дочь ушла — daughter left
Её дочь ушла из дома, она осталась совсем одна.
Her daughter left home, she found herself alone.
Ваша дочь ушла.
Your daughter left.
Моя дочь ушла.
My daughter left.
Моя жена с нашей дочерью ушла несколько месяцев назад.
My wife left with our daughter months ago.
Тогда вы и попросили домработницу и ее дочь уйти?
That's when you asked the housekeeper and her daughter to leave?
Показать ещё примеры для «daughter left»...
advertisement
дочь ушла — daughter go
Дай моей дочери уйти.
Let my daughter go.
Я обещал семье Торрес, что не дам убийцам их дочери уйти безнаказанными.
I promised the Torres family that I wouldn't let the killers of their daughter go unpunished.
Ты только что позволил другой своей дочери уйти с незнакомцем.
You just let your other daughter go off with a stranger.
Никто не пострадает, если вы позволите дочери уйти.
No one is gonna get hurt if you just let your daughter go.
Вы ворвались к ней в офис и поняли ее встреча с дочерью ушла на юг.
You came running into her office when you realized her meeting with her daughter had gone south.