дочь умирает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дочь умирает»

дочь умираетdaughter was dying

Вы сказали, что это простая операция, а теперь моя дочь умирает.
You told me her surgery was simple, and now my daughter is dying.
Наша дочь умирает.
Our daughter is dying.
Твоя дочь умирает.
You're her father. Your daughter is dying.
У меня чувство, что моя дочь умирает у меня на глазах, и никто ничего не может сделать, чтобы это предотвратить.
'Cause I feel like my daughter is dying right in front of me, and... and no one can do anything — to... to stop it! — Frank, Frank.
Моя дочь умирает и вы ничего не делаете.
My daughter is dying and you're letting her. — Now!
Показать ещё примеры для «daughter was dying»...

дочь умираетdaughter's dying

Мы говорим, что его дочь умирает, он холоден как лед.
We tell him his daughter's dying, he's cold as ice.
что её дочь умирает в таком учрежде...
And she never will, knowing that her daughter's dying in an insti...
Если я действительно важна, один из вас позвонил бы мне неделю назад сказать, что моя дочь умирает.
If I really mattered, one of you would've called me a week ago to say that my daughter's dying.
Его дочь умирает.
His daughter's dying.
Наша дочь умирает.
Our daughter's dying.