дочь уехала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дочь уехала»
дочь уехала — daughter left
Сэр, по телефону никто не отвечал, Поэтому я туда заскочила и поговорила с соседкой, которая сказала, что миссис Стретч с дочерью уехали несколько месяцев назад.
Sir, there was no answer on the phone, so I popped round and spoke to a neighbour, who said that Mrs Stretch and his daughters had left months ago.
Мистер Гумберт, ваша дочь уехала раньше, этим вечером.
Mr. Humbert, your daughter left earlier this evening.
advertisement
дочь уехала — his daughter to go
Сказала, что дочь уехала за границу.
It looks like her daughter went abroad.
Хьюз велел дочери уехать туда, если кто-то будет наводить о нём справки. Что я и сделала.
Hughes told his daughter to go there if anyone ever came asking, and I came asking.
advertisement
дочь уехала — другие примеры
Кто заставил дружка твоей дочери уехать из города насовсем?
Who made your daughter's boyfriend leave town and never come back?
Моя дочь уехала за город с мистером Лайманом.
My daughter is in the country with Mr. Lyman.
Ты расстроен, что твоя дочь уехала.
You're upset little sloan is gone.
Ваша дочь уехала.
Your daughter's gone.
И мама, чья дочь уедет от нее утром.
And a mom whose daughter is abandoning her in the morning.
Показать ещё примеры...