дочь стояла — перевод на английский

дочь стояла — your daughter should

Но всё-таки, есть правило, и ваша дочь стоит в списке ожидания на сердце, её дело должно быть рассмотрено комиссией по трансплантации.

However, in order for your daughter to get on the wait list for a heart, her case first needs to be reviewed by the transplant team.

А мне кажется, что вам и вашей дочери стоило бы хорошо провести здесь время. Не правда ли?

And I think that you and your daughter should have a very lovely time here.

Он спит. Сэр, вам с дочерью стоит присесть где-нибудь и посидеть.

Sir, I think you and your daughter should grab a chair

Твоя дочь стоит прямо перед тобой.

Your daughter is standing right in front of you.

Моя дочь стояла рядом со мной... она впервые почуяла вкус битвы.

My daughter stood by me... ..It was her first taste of action.

По-вашему, дочь стоит именно столько?

That's all your daughter's worth to you?

Лица моей жены и дочери стояли у меня перед глазами, заполняя сознание...

I had a vision of my wife and daughter's face filling my mind...

Моя семилетняя дочь стояла рядом со мной.

My daughter, seven years old, was standing beside me.