дочь старика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дочь старика»

дочь старикаold man's daughter

Почему? Это же дочь старика.
Why, that's the old man's daughter.
Я только что разговаривал с дочерью старика.
Just got off the phone with the old man's daughter.
Это был бы знак от богов. если бы она была дочерью старика.
It would truly be a sign from the gods if she was the old man's daughter.
Может, здесь спали обе дочери старика.
Maybe both of the old man's daughters slept out here.
advertisement

дочь старика — другие примеры

Ну уж об этом я не знаю. Дочь старика Лэнгфорда юна и свежа как рассвет над морем. Да, он о ней писал.
I shouldn't fret too much about that... not while old man Langford's daughter... is as sweet and pretty... as the sunrise on the mesa, I wouldn't.
Гамлет влюблен в дочь старика
Hamlet. In love. Man's daughter.