дочь сидела — перевод на английский

дочь сидела — daughter is sitting

Моя дочь сидела рядом, когда я увидела его по ТВ.
My daughter was sitting with me when I saw him on TV.
Когда я приехала туда....она была одета в точности, как ты. Но это не моя дочь сидела в Реддли.
Then I get there... she's dressed head-to-toe in your clothing, but it's not my daughter sitting in Radley.
Могу ли я спросить, что ваша дочь сидеть с нами?
May I ask that your daughter sit with us?
Слушай, моя дочь сидит в офисе.
Listen, my daughter is sitting in my office.
advertisement

дочь сидела — my daughter

Здесь вы можете видеть, как ко рту матери Хейди Тёрнер был прифотошоплен член, после того, как она защитила право дочери сидеть во время национального гимна.
Here, you can see Heidi Turner's mother Photoshopped with a penis in her mouth after she defended her daughter's right to sit out the national anthem.
Я должен знать... за что моя дочь сидела в тюрьме.
I need to know why my daughter was in prison.
Мы с дочерью сидели за стойкой, когда я услышала крик женщины, тогда я обернулась и увидела пистолет.
I was sitting at the counter with my daughter when I heard a woman screaming, and that's when I turned around and saw the gun.
advertisement

дочь сидела — daughter's sitting

Ваша дочь сидит тут уже два часа и горюет.
You know what? Your daughter's been sitting there for two hours, heartbroken.
Все, что я знаю, так это то, что моя дочь сидит в темной комнате и слушает на повторе Элиотта Смита.
All I know is my daughter's sitting in a dark room Listening to elliott smith on a loop.
advertisement

дочь сидела — другие примеры

Ее дочь сидит в центре всего этого, можно сказать, циклона.
Her daughter is right in the eye of the cyclone.
Ваша дочь сидела с Томом?
Didn't your daughter used to babysit Tom Murphy?