дочь повзрослела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дочь повзрослела»

дочь повзрослелаdaughter to grow up

Я мать-одиночка с раком груди... которая в ужасе от того, что она никогда не увидит, как дочь повзрослеет.
I'm a single mother with breast cancer... who's terrified that she's never gonna live to see her daughter grow up.
Однажды ваша дочь повзрослеет.
One day your daughter will be grown up.
Очевидно, он решил не ждать, пока ваша дочь повзрослеет.
Apparently he decided it was not worth waiting for your daughter to grow up.
advertisement

дочь повзрослела — другие примеры

И когда моя дочь повзрослеет, она тоже пройдет курс лечения.
And when my daughter is old enough, she'll get the treatments too.