дочь не — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дочь не»
дочь не — daughter
Опасались вы, чтобы ваша дочь не страдала. Можете не переживать.
You were worried, that your daughter was worried.
Но когда он направился в свою лабораторию, я поняла, что ему уже не до завтрака и даже его собственная дочь не в силах вытащить его оттуда.
But when he goes to the laboratory, it will take more than breakfast... with his daughter to pry him out.
Кстати вы бы спросили вашу дочь не помнит ли она, заходил ли мистер Деннингс в её комнату.
Incidentally you might ask your daughter if she remembers seeing Mr. Dennings in her room that night.
Не знаете, мадам, ваша дочь не проявляла интереса к этому полотну?
Would you know if your daughter... had any particular interest in this painting?
Они красивые и благодаря им моя дочь не стесняется меня, выходя в Свет. По крайней мере не слишком.
They're pretty and make it possible for my daughter to go to places and not be ashamed of me, that is, too ashamed of me.
Показать ещё примеры для «daughter»...