дочь влюбилась — перевод на английский

дочь влюбилась — daughter fell in love with

Моя дочь влюбилась.

My daughter fell in love.

А ближе к концу Холодной войны поползли слухи, что его дочь влюбилась в диссидента.

Then, towards the end of the Cold War, some stories began to circulate that his daughter had fallen in love with a dissident.

Его дочь влюбилась в сына хозяина.

His daughter fell in love with the son.

— Я говорю, ваша дочь влюбилась!

— Your daughter is in love!

Наши дочери влюбились.

— Both our daughters are in love.

Позволить своей дочери влюбиться, пока она была в дурдоме.

Leave it to my daughter to fall in love on the psych ward.

— Келсо, должно быть, выяснил что его дочь влюбилась в какого-то нищего рисовальщика.

— Kelso must have been delighted, his daughter falling for some penniless painter.