дочь владельца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дочь владельца»

дочь владельцаdaughter of the

Жертва была дочерью владельца местной фабрики.
The victim was the daughter of a local mill owner.
По словам дочери владельца Тэлона «когда она захочет» был сегодняшним днем.
— What's going on? According to the daughter of the new Talon owner... «whenever she wants» was today.
И, кроме того, мистер Бенедикт скорее всего обручен с дочерью владельца соседнего ранчо, которая, хоть и красива, относительно бедна.
And anyway, Mother... he's probably engaged to marry the daughter of the adjoining ranch... who, though beautiful, is comparatively poor.
Он женился на дочери владельца гостиницы в г.Каланда
He marrried the daughter of the Calanda innkeeper,
Ритон спросил меня вчера... мой отец не разговаривает со мной, потому что... я отказался жениться на дочери владельца магазина скобяных изделий, Гортензии.
Riton asked me a question last night. My father will not speak to me because... I refuse to marry the daughter of a hardware store owner, Hortense.