дочка генерала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дочка генерала»

дочка генералаgeneral's daughter

Вы танцевали с дочкой генерала.
You danced with the general's daughter.
Я понял, что дочка генерала лгала насчет встречи с Черчиллем, Потому что Черчилля посвятили в рыцари только в 1953.
L-I knew that the general's daughter was lying about meeting Churchill, because Churchill wasn't knighted till 1953.
Объясни, ведь дочка генерала — это такой риск.
Tell me, the General's daughter is such a risk.